About admin

Website:
admin has written 159 articles so far, you can find them below.

Rouge assoiffée, (poèmes choisis 1983 -2010)

Préface de Louise Dupré.
Illustrations de Anne Slacik.
Coll. Typo, Editions de l’Hexagone, Montréal, 2011

La publication de cette anthologie, préparée et préfacée par Louise Dupré, rend compte de la production de la poète. Marquée par la pensée féministe des années 1970, la poésie de Claudine Bertrand s’articule autour de la quête identitaire : de l’enfance à la vie adulte, elle se dévoile entre les lignes, dans les blancs du discours. Grande lectrice , sa poésie est oeuvre de continuité. Mémoire et présent se chevauchent, femme et féminité se questionnent ; l’amoureuse, malgré les blessures, n’en continue pas moins sa quête de l’amour absolu. Écriture néanmoins lucide, vibrante de la douleur du monde, on passe de la passion dévorante, voire dévastatrice, à l’affût de la vérité, la poésie de Claudine Bertrand continue de parcourir différentes avenues. Se tissant patiemment autour de la douleur, motif qui traverse toute l’oeuvre, comme l’écrit la préfacière, cette poésie témoigne d’une quête de l’écriture au féminin; Claudine Bertrand fait entendre une subjectivité inquiète, blessée mais toujours résistante.
Source du texte : Editions de l’Hexagone.

À 2000 mille années-lumière d’ici

Dans le cadre du Printemps des poètes à Paris, monsieur Laurent Fabius, président de l’Assemblée nationale de France, invitait tous les élus de l’Assemblée à lui soumettre un poème de leur choix, parmi des écrivains de toutes les époques, afin de constituer une anthologie de poésie et souligner ainsi la fin du millénaire. Madame Muguette Jacquaint, députée de la Seine-Saint-Denis, en banlieue de Paris, a ainsi choisi le poème À 2000 mille années-lumière d’ici, de Claudine Bertrand, déjà publié en France dans le recueil 101 poèmes sur les femmes (éditions Le temps des cerises, 1997). En juin 1999, quelques mois avant la fin de ce millénaire, Claudine Bertrand est donc la première poète québécoise à être intronisée, selon les mots de Laurent Fabius, au « Panthéon de la poésie française ». La présente édition du poème-affiche est agrémentée de deux œuvres de la peintre Marcelle Ferron.

  Eros émerveillé. Anthologie de la poésie érotique française

Edition de Zéno Bianu Ed. Gallimard/Poésie 2012

Claudine Bertrand, l’une des quatre poètes québecoises à y figurer.

 

Vous ouvrez ce livre…

Au fond, ce qui nous réunit ici, vous et moi, ce qui nous réunit profondément, c’est l’amour des mots. (Zéno Bianu).

Passion Afrique

 

Ed. Ficelle 2009

Illustrations Michel Mousseau.

Grand Prix de poésie au Salon international de la francophonie pour l’ensemble de son œuvre et pour son recueil de poésie Passion Afrique en 2010.

 

On ne sait quand commence le voyage peut-être était-il déjà amorcé avant de fouler la terre Afrique mais on sait qu’il est contenu dans chaque seconde comme une attente. (Extrait du poème Noire lumière.)

Ailleurs en soi

 

Ed. Domens, collection littérature 2006

Ailleurs en soi questionne l’être et l’univers en proie à de nombreux soubresauts où s’articulent douleur, mascarade, stupeur, égarement et, par le pouvoir des mots, reconstitue un récit poétique autour du manque dans l’urgence de dire l’univers qui nous réclame. Ici le discours poétique est souverainement irréductible !

Pierres sauvages

Préface de Jean-Pierre Faye. Ed. L’Harmattan 2005

Pierres sauvages surgit comme une présence accordée à l’instant. On y découvre aussi mémoires ou racines fuyantes à travers la spirale du temps. Un petit village du Vercors. Pour qui a envie d’être interpellé, les pierres peuvent dévoiler certains mystères qui surprennent ou dire ce qui fuse, à jamais insaisi. les pierres sont là et et rappellent les combattants de la liberté, les résistants elles sont hymne aux vivants qu’on enterre.

« Comment lire Claudine Bertrand – disons entre Gaston Miron et Tristan Tzara. Mais il s’agit des poèmes d’une femme du Québec, par qui s’invente ainsi dans son espace une langue comme il n’en est pas d’autre » (Jean-Pierre Faye).

Jardin des vertiges

Poésie, avec des aquarelles originales de Chan Ky-Yut, Éditions de l’Hexagone, Montréal, 2002.

Œuvre inspirée, le temps d’un été, au cœur de la région Rhône-Alpes.

Jardin des vertiges nous propose un heureux métissage entre l’écoute de soi et le dialogue poétique avec les lieux.

 

Le corps en tête

Ed. L’Atelier des Brisants 2001, collection  Bernard  Noël, Prix de Poésie Tristan-Tzara, en 2001.

 

Tes yeux ont touché ma figure / Peut-être n’étais-je que leur projection / Peut-être les avais-je créés afin / D’être vue telle que je le veux /

Ainsi soit-il dit le lecteur qui, toujours dit la vérité.

Une main contre le délire

Ed. Editions du Noroit/Erti 1995

 

Ce livre se présente comme une expérience d’arrachement et d’équilibre précaire : phrases brisées, fragments liés, tableaux imprévisibles.

Une main contre le délire : un geste de vivante à rendre l’intime saisissant.